La Emergencia viene de mensajes.
Los mensajes vienen de un transmisor en un lugar alto, como una torre.
La única forma de entrar a esa torre es como mensajero.
Así que debemos ser lo mejor de lo mejor.
Que nos vaya bien en clase y volvernos mensajeros.
quizá llegues a ser mensajero más rápido
que cualquier otro estudiante en nuestra historia, Reynie.
¿Señor Bloom? Soy yo, Reynie Muldoon.
No tengo idea de quién eres.
Ni siquiera recuerda su nombre.
- Borraron su memoria. - Le borraron la mente.
- Son nombres de estudiantes. - ¿La clasificación?
Constance y yo estamos de amarillo.
¿Qué le pasará a Charlie?
Si Constance y yo no subimos las notas, ¿somos las siguientes?
Debemos asegurarnos de que no las expulsen.
O peor…
Kate y Constance tienen problemas.
No hay margen de error.
Por eso no podemos dejar que fracasen.
"Conviértete en lo que no eres".
¿Qué significa eso?
Quiere que hagamos trampa.
BASADA EN LA NOVELA "LA MISTERIOSA SOCIEDAD BENEDICT"
DE TRENTON LEE STEWART
- Es poco ético. - Estoy de acuerdo, pero…
¿Cómo puede pedirnos que hagamos trampa?
¡Sticky! Atento a la situación, por favor.
George no es como nosotros.
No puede controlar las emociones para tener ventaja táctica.
¿Benedict quiere que hagamos trampa?
Hacer trampa viene con el territorio en el juego de los espías. Tradecraft.
Si nos atrapan, nos borran el cerebro.
Pero si no hacemos trampa, Kate y Constance serán expulsadas
y les borrarán el cerebro.
Quizá no tengamos que hacer trampa.
Es el mismo diario en el que lo vi escribiendo.
Cargado de información clave.
Si echamos un vistazo,
podemos terminar esto aquí y ahora.
¿Cómo se supone que hagamos eso?
Lo tengo todo resuelto.
Lo llamo Tras la Cortina, Asalto Alfa.
Los diagramas y planos por llegar.
Pulpo guisado con vino.
No te vi en toda la mañana.
Me levanté temprano para quitarme las trenzas. Ya casi termino.
Estoy creando un nuevo personaje para un futuro trabajo encubierto.
Se llama Demetra.
Estrella de bádminton deshonrada, muchos problemas, fantasmas.
¿Por qué te necesitaríamos encubierta como una estrella de bádminton deshonrada?
No lo sabes hasta que lo sabes.
¿Por qué fue deshonrada?
Prefiere no hablar de eso.
Rhonda sí. Ella no.
Estás un poco más sensible que de costumbre.
¿Todo bien?
No sabría por dónde empezar.
Rastros de pimientos Bonney.
Un susurro, no un grito.
¡Ese follaje sigue tapando mi línea de visión!
Necesito una mejor perspectiva.
Mis disculpas. Estoy un poco nervioso. Supongo que todos lo estamos.
Yo estoy genial.
Primero, les pido que vayan encubiertos, que arriesguen sus vidas,
¿y ahora hacen trampa?
Saben cómo me hace sentir eso.
Náuseas, arrepentimiento.
Si pudiera rastrear a esos buzos que mencionaron los niños,
podría darnos detalles cruciales.
Debo ver en esa entrada desde algún lugar alto.
Pico de la Viuda. Cinco kilómetros al norte, directo a la cima.
Ofrece un punto de observación prometedor. Pero es una caminata traicionera.
Es perfecto. Y con los telescopios correctos…
Un reflector dobsoniano montado.
O tal vez un refractor de diez centímetros.
¡Sí! Quizá veamos algo.
Una pista de lo que mi hermano está construyendo en el agua.
¡Debemos irnos de inmediato!
¡Disculpe! Es un hombre buscado.
Por eso estamos en el bosque,
para evitar a la gente que lo persigue.
Si lo vieran…
Deje que Milligan se encargue.
Bien.
¿Al menos puedo ayudar con las modificaciones, Número Dos?
¿Notaste que el Número Dos ha estado un poco distante?
Prefiero ser neutral en el trabajo.
Respeto totalmente eso.
- ¿Qué hace? - El hombre está escribiendo.
Buenas tardes, doctor Curtain.
Reynard Muldoon. Muldoon, Reynard.
¿Notaste que tienes un nombre perfectamente equilibrado?
Gracias. Perdón por interrumpir.
No, acepto la interacción humana. ¿Qué puedo hacer por ti?
¿Tienes una pregunta candente de nuestro cónclave anterior?
Sí. Ensalada César.
Siempre un primer plato interesante, sí.
¿Y?
¿Ponerla a un lado de la mesa mejora el sabor?
Bueno, una comida no se trata solo del sabor.
Es presentación, textura, intriga auditiva.
Es como el teatro.
¿Le importa si lo anoto, señor?
No. ¿Quieres un bolígrafo? Aquí tienes.
Ahí está.
Tiene que dejar de moverse. No entiendo nada.
¿Eso es todo?
Vine porque noté que su diario tiene muchas páginas gastadas.
Debo decir que eso es un poco sorprendente.
¿Te sorprende que tenga páginas que suelo revisar?
No, señor. Me sorprende que nadie haya pensado en ofrecerle esto.
Separadores.
Las cintas funcionan como señaladores.
Bueno, gracias, Reynard.
Constance, dile a Kate: "Mueve el espejo siete centímetros al suroeste".
- Gracias. - Espera.
¿No los va a meter?
Nunca retrases la felicidad.
Dicen que las páginas gastadas son el segundo asesino de los diarios.
Vaya.
¿Qué?
¿Quién dice eso?
Todos…
en casa.
Es un regionalismo.
Vamos, Reynie. Sigue haciendo tiempo.
De hecho, hay una mujer, Izzy Paladonia, que es famosa localmente.
¿Y supongo que ella acuñó la frase?
Sí. Se especializa en cuidar diarios.
Es una maestra en la recuperación de piel de ternero.
Piel de ternero.
Y la gente viaja por todo el mundo
- para aprender de ella. - ¿Sí?
- Sí. - Izquierda.
Y ha estado reuniendo muchos seguidores.
¿En serio?
Entendido.
Y esa es Izzy Paladonia.
Es Izzy Paladonia.
Vaya. Reynie, es loable tener intereses en nuestro mundo,
por ridículos que parezcan
a casi todos.
Gracias por esto. Fue muy amable.
- Gracias. - Sí.
- Señor. - Buen día.
Vaya, es impresionante.
Conozco a alguien que podría hacer esto en la mitad del tiempo.
No conoces a nadie.
Por favor, dejen que se concentre.
El problema no es la concentración. El talento artístico sí.
Hay un diagrama aquí y no sé dibujar en lo más mínimo.
Podemos echar otro vistazo.
- ¡No! - ¡No!
Muy bien.
Ya casi termino. Y terminé.
¡Vaya! Esto.
Basura.
Dame eso.
Hacia atrás. La imagen del espejo. Voilà.
¿Es un ciervo?
Se supone que es un zapato.
- Tal vez perdí mi toque. - Tu memoria es fotográfica.
Debe ser así de críptico porque es importante.
Seguro oculta algo.
Tiene que haber algo ahí.
Sí, pero a Kate y Constance se les acaba el tiempo.
Tengo muchos exámenes pronto.
Debemos concentrarnos en pasarlos
por cualquier medio necesario.
Cualquier medio.
Ayudaré a Constance en la clase del señor Oshiro.
Para ustedes, estoy pensando en el código morse.
Sticky, puedes golpear las respuestas con suavidad.
¿Estás loco?
No está bien.
Esto puede funcionar. Eres el mejor con el código Morse.
Y creemos en ti.
Habla por ti.
SISTEMA DE TRANSPORTE DE STONETOWN
NO HAY NADIE AL VOLANTE
LIBROS, CIENCIA FICCIÓN, CIENCIA NO FICCIÓN
30 % EN LOS ARTÍCULOS
BIENVENIDOS AL CENTRO DE LA CIUDAD
RECUERDA SENTIR
Esto es preocupante.
¿Cómo pudiste hacer algo tan arriesgado? Podrían atraparte.
- Nunca. - Te atrapé fácilmente, muy fácilmente.
Solo me atrapaste porque me seguiste.
Demostrando que te pueden seguir y por lo tanto, mi punto.
¿Con qué frecuencia sales así?
Tan a menudo como sea necesario y no lo suficiente.
Entiendo el riesgo.
No lo creo. Dado lo que está en juego en esta misión,
dado a lo que nos enfrentamos, ¡todo debe ir hacia esa misión!
- ¡Sí, exacto! - Entonces, estamos de acuerdo.
¿Sobre esto? ¡No!
Podrías exponer toda nuestra operación, ¿y para qué?
¿A qué lleva todo esto?
No lo sé. Ya veremos.
Sé que tienes buenas intenciones.
Pero este gesto…
Piensa racionalmente, ¿qué cambia?
Además de hacerte sentir que haces algo.
¿Qué es tangible?
Un pequeño acto lleva al otro, y luego a otro,
y con el tiempo se convierte en algo más grande.
O tal vez no.
Como sea, hacer algo, lo que sea, me mantiene cuerda.
Me permite funcionar. Eso es tangible.
Así que sí. Necesito hacer esto. Y necesitas que yo también lo haga.
LIQUIDACIÓN DE EMERGENCIA
¿Por qué estás sudando?
Vergüenza. Culpa. Ansiedad. Elige.
¿Y si fallo? No me gusta decepcionar a la gente.
No lo harás.
Todo esto es muy duro para mí.
Exámenes, simulacros de consonancia. Estas son mis pesadillas.
Pero ¿tú? Estás hecho para eso.
Es cierto.
Sin embargo, si las cosas se salen de control,
distraeré a la señorita De La Torre con una bomba.
No letal, por supuesto.
Y luego bajaremos a rapel por el techo.
Muy bien. Vamos.
Si hay algo sospechoso, abortamos. Busca mi señal.
- ¿Constance? - Sí. No haré el plan.
¿Qué? Constance, espera.
Debes hacerlo.
Constance.
Empecemos.
Describan cómo doblar esta estructura 12 veces, con los ojos vendados.
Supongan que no tienen más de 15 segundos para estudiarla
y defiendan su estrategia sin tener que referirse al dibujo.
Comiencen.
- Mezcla de nueces. - Sí.
Piña seca para la energía.
Almendras Marcona para mantenerte saciado en los tramos ásperos.
Gracias.
Si necesitas un poco…
akí y bacalao.
Mi compañero en la universidad era de Jamaica.
El akí es ilegal en la mayoría del país.
¿Por qué?
Contiene hipoglicina, que puede matarte en un instante.
Cuando se prepara bien, todas las toxinas se disipan.
Perfectamente inofensivo.
Es increíble para mí
que la gente se arriesgaría innecesariamente con su salud
y la de otros.
- Nada de qué preocuparse. - ¿Cómo conseguiste esta fruta?
¿Evaluaste la madurez individual antes de llegar a un punto de ebullición?
No era necesario. Nunca nos pondría en riesgo innecesario.
Señor Benedict. ¿Ópticas preparadas?
Sí. Colimados a la perfección.
¿Qué hace?
¡Soy un par de ojos!
Ojos que reconocen lo que están buscando.
Ya sabes, el precepto de Katsuta.
Un observador que conoce el corazón del enemigo
vale una docena de cazatalentos hábiles.
Diría que hoy fue tan cierto como lo fue en Japón feudal.
¿No te parece?
- Es una imprudencia. - No lo sé.
Un poco de imprudencia podría hacer bien, ¿no?
Gracias por tu sugerencia sin sentido.
¿Quién sabe dónde tiene gente buscando?
Será capturado, atado, enjaulado, alimentado con galletas saladas,
En todo caso, a través de una escotilla en un cuarto de hierro.
¡Por una escotilla!
Sí, tiene sus riesgos. Pero igual iré.
Milligan, después de ti. Saludos.
- Saludos. - Saludos.
Gracias.
Muy bien.
PERSPICACIA RARA
Antes de empezar, gracias por su dedicación.
Estoy impresionada, honrada, agradecida.
Mucha suerte.
Comiencen.
Sticky Washington.
Suelte el lápiz.
Y repórtese inmediatamente a la sala de espera.
Debo mantenerme hidratado.
Encontré que la principal causa de muerte en el excursionismo es la deshidratación…
Solo faltan tres kilómetros para llegar a la cima.
Tres kilómetros. Excelente.
Solo necesito verlo.
Y luego lo sabré. Encontraré una debilidad.
Creí que el objetivo era ver el proyecto de construcción.
Por supuesto. Esta misión tiene muchas dimensiones.
Es una misión de investigación.
- Está el… - ¡Alto!
Eso es ortiga verde. Cabellos pequeños parecidos a una aguja.
Picazón, inflamación, sarpullido. Dolor insoportable.
Dios mío.
Parece que te picaron antes.
Creo que sí.
Gracias, Milligan.
Estás hecho para el aire libre, ¿no?
Supongo que sí.
- ¿Dijiste tres kilómetros? - Tres.
Espera aquí.
¿Qué estoy esperando?
Estuve pensando.
Después de nuestro encuentro en Stonetown, sentí que el aura aquí cambiaba.
- ¿El aura? - La vibra.
La energía etérea.
No trabajaré en un lugar donde las reglas son muy estrictas
y el ambiente es muy húmedo profesionalmente.
Y no dejaré que tus asuntos personales pongan en peligro nuestra misión.
No me detendré, Número Dos.
Entonces quizá debas irte.
Terminaré de instalar el camuflaje y me iré.
Llámalos como quieras, pero para mí no son pequeños actos.
¿Cómo te fue con ya sabes qué?
Aprobé el débil examen. Oshiro me reconoció como su superior.
Esa mirada en su rostro me sorprendió porque estabas fallando antes.
Decidí intentarlo.
¿Dónde está Sticky?
De acuerdo. Brutal honestidad. No salió bien.
No creo que debamos entrar en pánico aún,
pero atraparon a Sticky y lo enviaron a la sala de espera.
¿Qué?
Todo esto es mi culpa.
Yo diría que es culpa de Kate.
Podría estar esperando a que lo borren.
Sabía que pasaría algo así,
así que creé 23 escenarios de rescate
por si atrapaban a uno de ustedes.
Sticky solo pierde un brazo en dos.
Pero tú eres el cerebro,
así que te dejaré elegir.
¿Alguien pierde un brazo en dos escenarios?
Alguien no. Sticky.
Agradezco el espíritu, pero…
Hay que revisar un par de escenarios, lo admito.
A estas alturas, ¿deberíamos dar por muerto a Sticky?
¡No! Tenemos que ayudarlo.
Necesitamos un plan en el que alguien no pierda nada.
Averigüemos qué pasa en la sala de espera,
preguntarle a alguien.
Pobre Sticky.
Hablará bajo presión.
Ambos lo están pensando.
Estoy más que preocupado.
Hacemos todo lo que podemos.
La Emergencia empeora cada vez más.
Odio cancelar el viaje a los salares.
Ya no es seguro en ningún lado. No hay nadie al volante.
30 % EN LOS ARTÍCULOS
BIENVENIDOS AL CENTRO DE STONETOWN
Puede que se llame Número Dos, pero ha sido la número uno
aquí en el Clásico Sheffield dos años seguidos.
Sabes que eso no ayuda.
Ni un poco.
Me mantiene cuerda. Y cuando estoy cuerda, soy invencible.
Hola.
¿Hace mucho que esperas? Por favor, pasa.
Bueno, pasa.
Toma asiento.
Es increíble.
- Entonces. - Hice trampa.
Lo siento. Sé que estuvo mal, y probablemente no me crea,
pero créame que no quería hacerlo,
y no lo volveré a hacer.
¿Trampa? Bueno, eso es nuevo para mí.
El informe de la señorita De La Torre solo menciona nervios.
¿Ya hay un informe?
Lo que me molesta es que sientas la necesidad de hacer trampa.
Cuéntame de eso.
¿Qué?
¿Dirías que hay una falla en nuestro plan de estudios?
¿Hay algo que no vemos?
Quizá sea la presión, señor.
Las pruebas. Puede ser mucho para los niños.
Levemente aterrador.
No creo que midan la inteligencia real,
o toda forma de inteligencia.
Incluso ahora, cuidando del alumno menos importante.
Qué altruista.
No estabas nervioso. Sé que era código Morse.
Es inteligente, señor Washington.
Pero seamos sinceros.
No estabas usando un telégrafo, ¿no?
El destinatario estaba en la habitación.
¿Con quién trabajabas, Sticky? ¿Fue Polly Mayfire?
Habla muy abiertamente sobre su conocimiento de criptología.
Demasiado vocal, creo. Fue Pyotr Fernsby.
No, no es lo suficientemente valiente. Debe ser alguien.
¿Quién?
Vaya. Mira eso.
Lealtad bajo presión. Es admirable.
Pero hay un bien mayor que considerar. No se puede interrumpir el progreso.
Ahora, tal vez un poco más de espera. Estuviste ahí muy poco tiempo.
¿Fue poco tiempo?
Sí. Muy poco.
Según los niños, la actividad está al este.
Veamos.
Ahí está. Dios mío. Es una especie de aspa.
Enorme. Engranes, motores, cables de alto voltaje.
Esas son turbinas hidroeléctricas.
¿Por qué necesita tanto poder?
Esa es la pregunta, amigo.
Es mucho más de lo que necesita para mensajes subliminales.
Algo más grande se acerca.
Deberíamos idear una estrategia y volver al campamento.
No. Más razón para quedarse. ¡No!
- Se hace tarde, señor. - ¡No!
Nuestro trabajo aquí aún no está terminado, Milligan.
Por favor. Solo un poco más.
Sé que hay más.
Sé que él…
revelará algo.
Nos quedaremos hasta que lo veamos, señor.
Gracias, Milligan.
¿Me das una mano?
Gracias.
COMBUSTIBLE DE CAMPAMENTO
PINTURA
¡Sticky!
Sticky, ¿qué pasó?
¿Sticky?
Tu memoria.
No.
Por favor, tienes que recordarme. ¡Por favor!
Reynie, fue horrible.
Recuerdas mi nombre.
Así que no te borraron el cerebro.
Por desgracia, recuerdo todo.
Creí que la ansiedad significaba dolor estomacal y tic en los ojos.
Pero ¿la sala de espera?
Es increíble lo que te hace pensar.
Suena terrible.
La maravillosa Wetherall y su… ¡Sticky!
¡Vaya! ¡Me alegro de verte! Estaba…
Estábamos preocupados.
¿Curtain te interrogó bajo una lámpara?
¿Nos entregaste? ¿Lo delataste?
¡No!
Lamento que hayas tenido que pasar por eso solo.
De hecho, creo que soy fuerte.
Al menos, cuando se trata de proteger algo que me importa.
Kate, me da miedo preguntar. ¿Cómo te fue en el examen?
Un desastre total.
Tendremos confirmación cuando la lista esté lista mañana.
Esto empieza a parecer inútil.
Y peligroso. No olvides peligroso.
Curtain dijo que interrumpí el progreso. Se está acercando a algo.
De hecho, tengo buenas noticias.
"La voz del príncipe de un apartamento interior llama:
'¡El noble Waldemar Fitzurse!'.
Y con el gorro doblado,
el futuro canciller se apresuró a recibir las órdenes del futuro soberano".
Ha sido un día duro, ¿no?
Bueno… Un descubrimiento importante con las turbinas, ¿no?
No puedo evitar sentir que cazo algo fuera de mi alcance.
¿Sabes, Milligan?
Podría haber una forma de ayudarte.
Recuperar lo que se perdió.
O más bien, lo que te quitaron.
Hay un rompecabezas dentro de mí, señor,
que quiere ser resuelto, pero yo…
No puedo evitar sentir que me falta una pieza.
A un rompecabezas le falta una pieza.
No se me ocurre una comparación. Un día largo.
Solo quiero que sepas que estoy aquí para ti.
Siempre.
Es muy amable, señor.
¿Continuamos?
Estás en la página 130.
Gracias, Número Dos. A ver.
¡Sí!
"A la mañana siguiente, el caballero partió temprano
con la intención de hacer un largo viaje.
La condición de su caballo, que le había ahorrado con cuidado
en la mañana anterior,
le permitió viajar tan lejos sin necesidad de reposo".
Llevó tiempo, pero decodifiqué el diario.
Todos sus sonidos me molestan. No podía concentrarme.
- ¿Nuestros sonidos? - Sí.
Los dedos de Kate, Sticky masticando, Reynie respirando.
- ¿Mi respiración? - Respiras como un gordo.
Cuando por fin tuve silencio, lo vi.
- El libro está en código César. - ¿Como la ROT13?
¿La clave de sustitución estándar?
¿Donde la letra escrita simboliza otra letra a 13 lugares de distancia?
Algo así. La primera palabra es ROT13,
pero la segunda es ROT14 y así.
Un código ROT rotativo.
Bien hecho.
Es increíble, Constance.
Deja de respirar y puedo hacer más.
Este tipo está paranoico. Pero estoy seguro de que puedo leerlo ahora.
¡Genial!
La primera página es sobre opciones de sombreros competitivos.
"Tuques contra boinas". Qué raro.
Y el zapato que estaba dibujando es un diagrama de su cerebro.
- Siguiente. - Está hablando solo.
"La carga infinita de la grandeza debo cargarla yo".
¿Y luego sigue su régimen de dieta? ¿Qué es "agropaleo"?
Aburrido. ¿Algo que nos sirva?
Aquí. Está describiendo algo.
Un gran plan, cambios inminentes,
y algo llamado La Mejora.
¿Mejoras? Eso no es bueno.
¿Qué parte?
Parece una lista de nombres.
"Francis Lin, Bertrand Kohl, Hildegard Billingsley".
Sus padres deben haberla odiado.
"Arthur Bloom".
El inspector de la escuela cuya memoria fue borrada.
Debe ser una lista de enemigos de la gente cuya mente va a borrar.
Espera,
hay más. "Rhonda Kazembe, la número dos".
"Nicholas Benedict".
Se levantó temprano, señor.
Buenos días.
De niño, mi hermano siempre era madrugador.
Nunca se dio cuenta de que también siempre me despertaba en el proceso.
Estaba seguro de que si se quedaba dormido,
se perdería un descubrimiento revolucionario.
Brindo por que algunos hábitos nunca mueran. ¿Sí?
Milligan. Lo veo.
¿Qué hace?
No estoy seguro, pero tiene una postura asombrosa.
Postura.
Cielos, se ve muy saludable.
Saludable.
- En forma. - Bueno, usted también si…
Espera.
Cuidado, bribón.
Sticky y yo estamos cerca de la cima. Qué bien.
¿Bien? Genial.
Y Constance está en verde.
No.
Kate, no sé qué decir.
No digas nada. Estoy acostumbrado a moverme libremente.
Qué pena que nunca llegué a la torre.
No tiene sentido obsesionarse con el fracaso. Es como ese viejo dicho.
"Un buen soldado…".
Olvidé el resto. Lo tendré para nuestra próxima misión.
Cuando sea.
¿No te da miedo que te borren la mente?
No lo había pensado.
Bueno, la próxima vez que los vea…
si no los reconozco…
los conocí.
¿Qué crees que haces?
- Creo que está torcido. - ¡Levántate!
Las heridas son para los débiles. ¡Muestra entereza!
El tetherball es el orgullo de esta institución.
Fuera de mi cancha.
Vamos. Estarás bien.
¡Oye, Cubeta! Te toca. Mi antebrazo necesita una víctima.
- Debo reportarme… - No era una pregunta. ¡Ahora!
Nada que perder.
Deja esa cosa asquerosa.
Juguemos con reglas. Nada de ese juego que aprendiste en la calle.
Solo saca.
Poco sofisticada, como pensé. Pero hay potencial.
- ¡Becky! Consigue su talla. - ¿Qué?
Te unirás a mi equipo. Obviamente.
De hecho, me están expulsando. No podría hacerlo aunque quisiera.
Ni siquiera se despidió.
Era un poco tosca, pero sentí que era nuestra arma secreta.
Tristeza dentro de mí.
No sé si podemos hacer esto sin ella.
"Un buen soldado nunca mira atrás".
Lo recordé.
- ¡Kate! - ¡Kate!
¿Kate?
- Lo siento. - Está todo bien.
¿Cómo lo lograste?
Parece que Martina me quería tanto en su equipo de tetherball
fue directo a Curtain, que la escuchó.
- Entonces, ¿puedes quedarte? - Sí.
Es como una beca a prueba.
Había mucho papeleo, pero mi historial está limpio.
Y ahora, soy la subcapitana adjunta del tetherball.
Que estoy segura que Martina inventó.
¿Cuál es su rol?
La Emperatriz Magistral del revés ardiente.
Marinero. Libérenlo.
Como dije, continúa.
- Constance, ¿estás bien? - ¿Dices que nadie oye eso?
- Otra vez no. - Hay una voz en mi cabeza.
Va y viene, pero no es mía.
Es como en otra habitación.
Pero la puerta está cerrada, así que no la oigo bien.
Debemos irnos. La clase de Oshiro comienza en 15 minutos.
Te creo, Constance.
Por favor, unan los nueve puntos con cuatro líneas,
sin que la pluma deje el papel o que queden puntos sin unir.
Comiencen.
¡Hola, mis pensadores laterales!
- ¡Buenas tardes, doctor Curtain! - ¡Buenas tardes, doctor Curtain!
Muy buenas, ¿no?
Suelo hacerlo más formal, pero no puedo esperar.
Como saben, aquí en el instituto nos llamamos a la excelencia.
Y algunos respondieron esa llamada más rápido
y fuera de lo esperado.
Así que, por favor, acompáñenme a celebrar a nuestros nuevos mensajeros.
Reynie Muldoon.
Y Sticky Washington.
Gracias, señor Oshiro.
¿Qué?
- No puede ser. - ¿En serio?
Ya basta.
- ¿Cómo lo lograron? - Felicitaciones, alumnos.
- Una entrada oculta. - Sí.
Parece que es subterráneo.
Máquina submarina que bombea enormes cantidades de energía casi ilimitadas.
Sí. Eso, por supuesto. Pero descubrí un pasadizo…
Contra todo pronóstico, a pesar de tu resistencia.
Nunca te dejará vivir esto.
Exactamente la pista que esperábamos.
Sin duda, es un hallazgo inesperado.
¿Qué hacemos?
La infiltración directa es muy riesgosa en un momento muy sensible.
Pero los niños podrían hacerlo.
Lo sé. Pero es muy peligroso.
Nunca me perdonaría si pasara algo.
Como dice, a veces es más peligroso no hacer nada.
Y sé exactamente cómo pueden entrar a ese subterráneo.
Tengo fe en ellos.
Debemos enviarlos.