Tämän piti olla iloinen tapahtuma.
Olemme palanneet.
Hra Benedict ja Kakkonen ovat kateissa.
Kukaan ei ole turvassa, kun veljeni on jokin guru.
Tiedän, että olet vielä riemuissasi.
Hän teki meille vihjeitä olinpaikastaan.
"Käytä oikotietä."
Se on laiva.
Noutoliput ovat harvinaisia.
He sanoivat, että pystymme mihin vain.
Meidän piti ottaa asiat omiin käsiimme.
Olemme varovaisia.
Olemme Benedictin salaseura. Etsitään siis heidät.
OIKOTIE
81 960 tonnia -
terästä ja eleganssia.
Paljonko eleganssi painaa, George? Mikä on sen osuus kantavuudesta?
Pääsemme ensi kertaa lippulaiva-alukselle -
ja päädymme luultavasti sen putkaan.
Venevankila. Vältetään sitä.
Niin. Pidetään matalaa profiilia.
Olemme salamatkustajia.
Salamatkustajia inhottavampaa ei olekaan.
Älä nyt. Entä merirosvot?
He tekevät vain työtään.
Paras tapa välttää venevankila on olla seisomatta kannella -
puhumassa merirosvojen moraalista.
Pitää löytää seuraava vihje.
Se kertoo, minne mennä Lissabonissa.
Meidän on löydettävä hyttimme.
Hra Benedict luuli, että olisimme Rhondan ja Milliganin hytissä.
Vihjeen on oltava siellä.
Hyttihän on siis tyhjillään? Koska se oli varattu.
Hyvää päivää ja tervetuloa laivaan. Tämä on kapteeni Noland.
Ilmoittautukaa evakuointialueillenne -
pakollista turvaharjoitustamme varten.
Pelko voitetaan parhaiten, kun se voitetaan yhdessä.
Eikä. En pidä harjoituksista. Haetaan vain vihje.
Samaa mieltä. Hätätilanteessa naiset ja lapset ensin.
Murskaava etu? Pärjäämme kyllä.
Kapteeni sanoi sitä pakolliseksi. Haluatko olla ainoa, joka ei ole siellä?
Tiedättekö, miten nopeasti 81 960 tonnia uppoaa?
Eleganssikaan ei kellu.
Olemme silti valmiita kohtaamaan ne.
Varokaa, jättiläisaallot ovat todellisia.
Tuulenpuuskat ovat nopeita ja arvaamattomia vastuksia, ja miinat…
Tällä hetkellä niitä ei ole.
Nämä ihmisen hulluuden jäänteet kelluvat yhä merillä -
valmiina puremaan meitä pimeän menneisyyden syövereistä.
Vaikka merirosvous on yhä suuri vitsaus.
Kapinointia voisi luulla helpoksi -
tällä harmonisella aluksella.
Surullista.
Olen aina halunnut kokea kapinan.
Onko täällä paljon merirosvoja tai miinoja?
Anteeksi.
Olen varapäällikkö Zhao, mutta merinimeni on Tykinkuula.
Siisti lempinimi. Miten sait sen?
Minulla ei ole aikaa eikä halua kertoa sitä tarinaa.
Lempinimet voivat olla tärkeä osa…
Vastaan turvallisuudesta.
Valmistautukaa siirtymään eteenpäin.
-Tästä tyypistä koituu ongelmia. -Niin.
Meidän on päästävä hänen silmistään hyttiin.
Missä se on?
Keksitään henkilöllisyydet. Keitä olemme, jos meiltä kysytään.
-Lapsihaamuja. -Ehkä kouluryhmä.
Olisipa meillä verryttelyasut kuten tuolla krikettijoukkueella.
Menevät kai Dunsborough Cupiin.
Asuissa lukee kylläkin "vesipoolo".
Niin. Kovaa sakkia.
-Jatka. -Miten löydämme vihjeen?
Virkailija jakoi hyttiavaimia takanaan olevalta seinältä.
Yksi yhä roikkuvista avaimista oli meidän.
En saanut selvää numeroista,
mutta jos rivit vastasivat kansia ja riveissä oli 39 koukkua,
nämä olivat varaamattomien hyttien numerot -
yrittäessämme laivaan.
Vain 16 huonetta. Ei hassumpaa.
Kiitos huomiostanne.
Siinä kaikki tarkastuksen osalta jatkaessamme tasaista 62 solmun vauhtia.
Hajaantukaa ja äkkiä. Minulla on nälkä.
Oikotie on seitsemän meren nopein ja ylellisin laiva.
Täsmällisesti ajallaan.
Valmistautukaa saapumaan Lissaboniin 48 tunnin kuluttua.
Tämä oli kapteeni. Hyvää päivänjatkoa.
Saanko puhua vapaasti?
Aina, Tykinkuula. Turha olla muodollisia.
Ei kiitos, kapteeni. Suorastaan vaadin muodollisuutta.
Sallitaan. Mitä mietit?
Pelastusliivien määrän -
perusteella Oikotiellä on neljä matkustajaa liikaa.
Mitä tarkoitat? Onko meillä…
Salamatkustajia.
Suurin merellinen synti aluksellani.
Onko ehkä tapahtunut laskuvirhe?
Pyydän lupaa puhua suoraan ja epäröimättä.
Tiedän, ettei ole.
Olet tarkkuuden ja rehellisyyden ruumiillistuma.
Se on totta. Kiitos, kapteeni.
Työni on ennestään uhattuna. Tunnen seinien kaatuvan päälleni.
Jos tämä paljastuu, sinun urasi voi selvitä, mutta ei minun.
Meidän on löydettävä ne salamatkustajat.
Haluan nähdä heidät lankulla.
Kapteeni, se ei ole enää laillista.
Eikä eettistä.
Vertauskuvallisesti.
Ei lepoa ennen pidätystä.
Tehkää heistä esimerkki.
BENEDICTIN SALASEURA
PERUSTUU TRENTON LEE STEWARTIN KIRJAAN
BENEDICTIN SALASEURA
Riemuissani?
Kuulit oikein.
Luuletko minun riemuitsevan siitä,
että väität estäneesi Hätähetken?
Maailmanlaajuisen kriisin, jonka sinä itse aiheutit?
Lopeta tämä naurettava esitys ja kerro totuus.
Se ei ole esitystä.
Uskon, että muutoksen alkuunpanija -
voi tulla yllättävästä suunnasta.
Katsokaas, aloittamalla Hätähetken -
minä myös -
ratkaisin sen.
Mitä tarkoitat?
Olet harhainen, ja demonstraatiosi on merkityksetön.
Jopa harhaanjohtava.
Pidin siitä.
Mitä mustikka edustaa?
Niin. Mitä se edustaa? Tämä…
Tarvitsen hetken. Hetki pieni.
-Olen vain häkeltynyt. -Pärjäätkö?
-Kyllä. -Hengitä vain.
Et ole sankari.
Etkä sinä ole pelkkä kumppani. Olette tarunhohtoinen Kakkonen.
Niin olen.
Nerokas ajattelija, intuitiivinen puuseppä.
Tämä ei muuta mitään. Kun sieppasitkin meidät.
Sieppasin? Ei.
Sellainen sana vain ruokkii vihan kierrettä.
Se on niin voimakas. Se poistaa kaikki hienoudet ja vivahteet.
Tässä tilanteessa ei ole mitään kovin vivahteikasta.
Ajattele sitä mahdollisuutena. Istu alas. Ota teetä.
En halua teetäsi.
Ymmärrän.
Veisittekö erikoisvieraamme huoneisiinsa,
jotta he voivat asettua taloksi?
Veljenne. Tämä on kunnia. Todellakin.
-Kiitos luottamuksesta. -Emme luota teihin.
-Ansaitsemme sen. -Joka päivä, joka tavalla.
-Tätä tietä. -Tätä tietä.
Haluan, että lähdet täältä, etkä joudu myrskyn keskukseen.
Ei. Tarvitsemme koko kuvan. Sitten pakenemme.
Odota. Minulla on paha aavistus.
Tavallinen paha vai psyykkinen paha?
Pelkkä aavistus.
Oliko se sama osa sinua, joka tiesi jonkun olevan hytissä,
ja joka kukisti Kuiskaajan?
Sama osa minusta miettii: "Miksi tiirikoida lukko, kun voi koputtaa?"
-Mitä? -Anteeksi, rouva.
-Väärä huone. -Anteeksi, että häiritsimme.
Eikö olisi hauskaa jakaa taas huone?
Joo. En ole tottunut siihen enää. Boatwrightissa on yksiöitä.
Ei kämppiksiä?
Boatwright kunnioittaa omaa tilaa.
-Terveellistä etäisyyttä. -Onko etäisyys tervettä?
Yhteydenpidosta vastataan itse.
Saitko tämän mahdollisen kykysi -
biologisilta vanhemmiltasi?
Mitä heille tapahtui?
Jääkarhut ja klovnit söivät heidät.
-Ääni oli kamala. -Teet yrittämisestä vaikeaa.
Tunnesiteet ovat ruinaavia. Miksi köysi?
Nopeustarkistus. En usko kaikkea kuulemaani.
Opettelin sitä viime vuoden.
-Hah! -"Hah", mitä?
Liikumme vain 58 solmun nopeudella, emme 62 solmun, kuten kapteeni Noland sanoi.
Lopettakaa heti!
Aluksen laidalla on vaarallista leikkiä.
Emme leikkineet. Nopeustarkistus.
58 solmua, jos sitä mietit.
Oikotiellä kaikkia alaikäisiä tulee valvoa aikuinen.
Missä vanhempanne ovat?
-Olemme eksyksissä. -Eksyneitä lapsia?
Lapsia.
Kaksi eksynyttä lasta etukannella.
Toistan, kaksi eksynyttä lasta etukannella.
Roberta, äiti ja isä ovat tuolla!
Olkaa hyvä ja istukaa ajoissa tapahtuvaa lähtöä varten.
Lähdemme matkaan pikapuoliin. Tämä oli kapteeninne.
-Tervetuloa Invernessiin. -Tämä on hyvä.
Meidän on määrä saapua Lissaboniin 25 tuntia ennen lapsia.
Hyvä.
Ilmoitin loput tavarat.
-Olisiko pitänyt pakata enemmän? -Ei tuo sinua koske.
Vaan häntä.
-Hämmästyttävää. -Riemastuttavaa.
-Erikoista. -Hermostuttavaa.
Jatketaanko?
Vai onko teidän vielä mietittävä?
Haluaisin nähdä, missä ihmiset tulevat ja menevät halunsa mukaan,
eli uloskäynnin.
-Jokainen uloskäynti on sisäänkäynti… -Jokainen uloskäynti on sisäänkäynti…
-…jos sitä ajattelee. -…jos sitä ajattelee.
-Arvostan sinua. -Ja minä sinua.
Olemme tietenkin tuottava sitruunatarha.
Meyer-sitruunoita.
-Kirpeitä. -Muttei liikaa.
Päivää.
Tätä tietä.
Katsokaa. He antavat tunteilleen väriä.
Eli he kaikki tuntevat…
-Iloa. -Iloa.
Kuka sinut loi?
Haluan ajatella, että loimme toisemme.
Keitä he ovat?
Jotkut ovat instituutin johtajia. Parhaimmistoa.
Eniten elämälle ja hartaudelle avoimia, toiset ovat palvojia ympäri maailmaa,
tri Curtainin valitsemia.
Yhteisömme on mietitty tarkoin.
Positiivisuus on ehdoton vaatimus.
-Hei, ystävät. -Hei, Sebastian.
Sebastian on Brasiliasta.
-Brasiliasta. -Brasiliasta.
Hän on tri Curtainin filosofian ensimmäisiä adoptoijia.
Se on totta. Brasilia. Adoptio. Kaikki.
-Eikö olekin hienoa? -On.
-Mitä täällä tapahtuu? -Miten hän saa aikaan…
-Hänen onnensa. -Onko se jäljittämätön ravintolisä?
Se on epäselvää, mutta merkittävää ja luultavasti vaarallista.
Tervetuloa. Tämä on teidän.
Hyödyntäkää vapaasti kaikkea mahdollista.
Tai odottakaa tilaisuuden ilmaantumista.
Puhutteko vessasta?
Se on itsestänne kiinni.
Emme voi jäädä tänne.
On saatava yhteys Rhondaan ja Milliganiin.
Ja lapsiin.
Heidän huolensa johtaa varmasti pian toimiin.
Olen nähnyt tarpeeksi.
Käytetään tilaisuus hyväksi -
ja paetaan.
15, 16, 17, 18.
Hän taisi onnistua.
Ovien etäisyyden perusteella -
tämä hytti on suurempi kuin muut tutkimamme.
Siinä olisi järkeä, koska meidän oli määrä pysyä yhdessä.
Vau, hieno hytti.
No niin. Meidän pitäisi etsiä vihjettä.
-Katson hedelmäkorista. -Tarkistan makuuhuoneen.
Vau, Oseanian kartta.
Muistakaa vihje. Löytyykö mitään?
-Yksi kirjoista on ylösalaisin. -Mitä?
SAARENI PARADISO
Se työntää ilmaa, vau.
Ei voi olla.
Vihje on täällä. Sammuta tuuletin.
Anteeksi. Tämä taitaa olla hyttimme.
Tämä on hyvin epämukavaa.
Sviitin varanneet vieraat eivät kuulemma nousseet laivaan.
Olemme häämatkalla, joten saimme paremman hytin.
Tom, mene puhumaan Tykinkuulalle.
-Hän selvittää tämän. -Ei. Jääkää te. Me menemme.
-Hienoa. Olemme väsyneitä. -Odottakaa.
Haluatteko varmasti huoneen, jossa on kattotuuletin?
Monet eivät pidä niistä.
Kaikki pitävät kattotuulettimista.
Jos et osaa tehdä jälkiruokaa, tarjoa juustolautasta.
Se on tyylikästä.
Niin.
Laiva tunnetaan leivonnaistornistaan -
ja tuoreesta graavilohestaan.
-Miten meillä ei ole sokeria? -Se on anteeksiantamaton virhe.
Tulit kai puhumaan salamatkustajista, mutta et ole löytänyt heitä.
Olen pahoillani, kapteeni.
Kuulen heidän naurunsa, Tykinkuula.
Kuulen ne hyeenat ja heidän vitsinsä.
Ajat yhden supertankkerin karille ja siitä kuulee ikuisesti.
Kukaan ei mainitse kanaalin kartan vanhentuneen -
ja satavuotista sumua.
Hiekkasärkän ei pitänyt olla siellä.
Hyviä uutisia.
Palautin sentään kaksi alaikäistä vanhemmilleen.
Yksi heistä väitti,
ettei laiva kulje maksiminopeudella.
Nopeutemme on hyvä. Sokeri on katastrofi.
Lisää salamatkustajat, ja täydellinen myrsky on tulossa.
En voi menettää virkaani, Tykinkuula. Olen veloissa.
Ikävää, mutta…
Yritin suojella tunteitasi aiemmin.
Varapäällikköä syytetään usein epäreilusti näissä tilanteissa.
Heidät pitää löytää.
Nostan hälytyksen Alfaan.
Ja määrään koko miehistön tähän.
Meidän ei pitäisi liikkua näin.
Olemme liian suojattomia.
Kuin gasellin nuori vasa.
Juuri niin.
Hoidimme Tykinkuulan. Kukaan ei pidä meitä salamatkustajina.
-Nauttikaa äyriäisbuffetista. -Kate on oikeassa.
Meidän pitää syödä, ja sen pariskunnan myös.
Kun he tulevat tänne, hiivimme huoneeseen ja haemme vihjeen.
Siihen asti, sulautukaa joukkoon.
Tämä on vulgaaria ja dekadenttia.
-Sticky. -Hooves.
-Amicitia vera illuminat! -Amicitia vera illuminat!
Sticky 119, miten menee?
Tässä on Marcus Hoover.
Olemme samoissa kerhoissa Boatwrightilla.
Kerhoissa.
-Miten menee, Hooves? -Hienosti.
Kierrän vain tuulivoimaloita äitini kanssa.
-Mikä tämä ryhmäsi on? -Aivan. Anteeksi.
Tässä ovat Kate, Reynie ja Constance.
Olemme tiedepohjaisella aarrejahdilla.
Keräämme mineraaleja ja arvioimme pohjaveden tasoa.
Kuulostaa mahtavalta. Sopii sinulle, 119.
-Mitä 119 tarkoittaa? -Sticky on niin fiksu,
että seuraava alkuaine nimetään hänen mukaansa.
-Alkuaineita on tällä hetkellä 118 ja… -Tajusimme.
-Hän on legenda. -Ei, sinä olet.
Moikkaa vanhempiani. He tykkäävät puhua geologiasta.
Annat vallan tunteillesi. Kuolemme sen takia.
Jääkää ja analysoikaa.
En voi antaa tämän tilaisuuden mennä hukkaan.
Iltaa, Kate Weatherall.
Pelasin itsekin pooloa. Rakastin sitä peliä.
Mekin pidämme siitä.
Siksi pelaamme sitä elääksemme.
Siistiä. Kuka on maalivahti?
Bauer.
Niin. Sitä paikkaa minä pelaan.
Estän meitä vastaan tehtävät maalit.
Nyt kun olemme vastanneet kysymykseenne tyydyttävästi,
palaamme illallisen pariin joukkueena.
Bauer, onko parempi käyttää dominoivaa vai heikompaa kättä -
vedestä nousuun kulmapallojen varalta?
Dominoivaa. Aina ja ikuisesti.
Tämä on hienoa.
Hyvänen aika. Pieni hetki.
-Johan helpottaa. -Pienikin määrä -
punajuurijauhetta lisäisi verenkiertoa -
-lihaksiin ja maksimoisi… -Älä jankuta kunnostani.
Jos ei nyt, niin milloin?
Olen pahoillani. Sano vain, että meidän pitää lähteä.
Veljesi ei tuonut meitä tänne hyvästä syystä.
Tiedän. Kunpa tietäisin sen keinon.
Miten hän tekee ihmiset näin iloisiksi?
-Endorfiinitehostimilla, mikrosiruilla? -Mikään ei ole mahdotonta. Ei mikään.
Hän haluaa pakkomielteisesti olla pidetty. Pakkomielteisesti.
Ehkä hän on oppinut suostuttelemaan.
Tai hänen karismansa toi hänet tänne, mutta en usko.
Luulen, että se on enemmän… Päivää.
-Hei, kaverit. -Sebastian, eikö niin?
-Kyllä vain. -Kyllä.
Näytät niin paljon veljeltäsi.
-Ja melkein yhtä suloiselta. -No…
Olet varmasti ylpeä hänestä.
Ennen kuin tapasin tri Curtainin, asuin São Paulossa.
Olin rannalla.
Minulla oli hyvä työ, ystäviä, rahaa.
Ja silti olin niin syvästi onneton. En tajunnut sitä.
Sitten luin kirjan.
-Katsoin videon. -Kas vain.
Ja nyt olen täällä.
Se on ihme.
Oletko kunnossa?
Auringonvalo ja hymyt korjaavat kaiken.
Tai urheiluhieronta?
Pidän huumoristasi.
Tulkaa, kävellään. On niin kaunis ilma.
-Patikoimme itseksemme. Anteeksi. -Niin.
Ymmärrän. Olen iloinen, että kohtasimme täällä.
-Hasta luego. -Hasta luego.
Esitteessä toitotettiin, että teette leivonnaisia,
hilloja, hillokepuffetin.
-Oliko se kaikki valetta? -Pyydän anteeksi.
Globaali tarjontapula vaikuttaa aina ensin risteilyalaan.
Ja tässä tapauksessa…
Se on kiehtovaa,
koska oletin, että nostetta saisi heikommasta kädestä.
Se muuttaa kaiken.
Hyvää iltaa, tytöt.
Mukava nähdä teitä taas vähemmän ahdistavassa tilanteessa -
ja seurananne…
-Veljemme. -Olemme serkkuja.
Olemme uusperhe. Emme pidä leimoista.
Teillä on varmasti ihanat vanhemmat. Missä he ovat?
He söivät pilaantuneita katkarapuja.
Pilaantuneita katkarapuja? Kamalaa.
-Hei, hyvää iltaa. -Hei.
Kyllä. He olivat hädissään.
Mennään katsomaan heitä.
Kiirehditään.
Se pariskunta voi tulla milloin vain.
Aikaa on ainakin 45 minuuttia.
Oikotiedollareita.
Merkitseekö 37 teille mitään?
Totta kai. Se on lempinumeroni.
Muut aluksella olevat kunnioittavat minua.
Hra Benedict teki tämän, jotta ratkaisisimme sen yhdessä.
Emme voi ratkaista sitä riitelemällä.
Hänen muistoaan tulisi kunnioittaa.
"Katso ylös tähtiin.
"Lennä siivin aurinkoa." Allekirjoitus: "Hra Benedict."
Kaikissa pelimerkeissä on tähti toisella puolella.
Ja jokaisessa on kaksi numeroa.
Katso ylös tähtiin.
Katso ylös tähtiin. Katso ylös…
Jos käytämme eteläseinää ja länsiseinää X- ja Y-akseleina,
voimme laskea suuntimat pelimerkkien lukuparien avulla.
Kuin kurssin suunnittelu kartalle.
Pikemminkin algebragrafiikkaa, mutta toki.
Mikä on ensimmäinen koordinaatti?
Viisi, kymmenen.
Siinä. Mikä on seuraava?
Se on niin hämmentävää, koska -
useimmiten pidämme vain hauskaa.
Sitten riitelemme.
Riitelemme viemärireitittimistä,
perusreitittimistä, luokittelusta tai appelsiinimehusta.
Olen hämmentynyt.
Karkasiko Kate löytääkseen Benedictin -
vai yrittikö hän paeta minua?
Vain kevyttä ilmakuoppaa seuraavien minuuttien ajan.
Varmistakaa, että turvavyöt ovat kiinni.
Luulin, että kun tapaamme taas, kaikki olisi taas yksinkertaista.
-Ei ole. -Se on vaikeaa.
Se on vaikeaa.
Iso aita.
Uskosi minuun on inspiroivaa, mutta en ole kokenut kiipeilijä.
Tee kuten minä. Kuvittele olevasi vihainen mölyapina,
ja aidan huipulla on henkilö, joka varasti jakkihedelmäsi.
Runoilijan motivaatio, auttavaista.
ONNEN VALLANKUMOUS
Luvut ovat vakaat.
Etenemme kohde kerrallaan. Kaikki etenee.
Pyydänkö S.Q:n seuraavaan vaiheeseen?
Ei, S.Q. on vaelluksella. Se on itsetutkiskelun matka.
Sitä on kunnioitettava.
Kaikki hyvin. Suunta on oikea.
Sähköaita?
Voit jättää meidät, Marlon.
Erinomaista.
Sähköaita.
Mitä vapaalle tahdolle tapahtui?
"Valitse onni. Valitse oma polkusi."
Se on puolustusaita. Suojelemme tunnelmaa.
Tunnelmaa. Kaikki tässä paikassa on valetta.
Olen yrittänyt tavoittaa sinua.
Olen yrittänyt myöntää osuuteni tuskaasi,
-mutta sinä voit vain… -Nicholas.
Olen jatkanut elämääni.
Kuuntele minua.
Pidät kiinni vanhentuneesta näkemyksestäsi minusta.
Se aiheuttaa paljon onnettomuutta.
Suru on valinta.
Muutat puhetahtiasi ja taajuuttasi.
Surullisuus eristää.
Mikset ilmentäisi jotain parantavampaa?
Organisoituja liikkeitä. Sekvensoit sauva- ja tappisoluni.
Tee valinta. Valitse onni.
Näen, mitä teet.
Käytät neurologisia tekniikoita laukaistaksesi reaktioita aivoissa -
ja kohottaaksesi mielialaa.
Nerokasta, eikö?
Nerokastako? Se on alhaista.
Luot keinotekoisen onnen tilan.
Ihmiset näyttävät nauttivan siitä.
Se on täydellinen irtautuminen aidoista tunteista.
Kuka siitä hyötyy, paitsi sinä?
Mikä pettymys nähdä sinun sortuvan kateuteen.
En ole kateellinen.
Sydämeni on särkynyt.
Ei tarvitse olla.
Voit olla onnellinen.
Vuohenjogurttia ja marjoja aamiaiseksi.
Saat niistä flavonoideja.
Ehkä se avaa uusia ideoita.
Mitä nyt?
Mihin aurinkoon me lennämme?
Aika loppuu.
Sinkkisulfidi.
Et ole ainoa tiedemies.
Tykinkuula, mitä tiedät asuntolainoista?
En mitään, mutta tunnistin salamatkustajat.
Vihdoinkin juhlittavaa.
Mätänevätkö he sellissä?
En ole pidättänyt heitä vielä, mutta jahti on käynnissä.
Se on tähtikuvio.
Toki, mutta mikä niistä?
"Lennä aurinkoon." Onko se aurinkolintu?
Ei. Apollon lintu.
Apollon oli auringon jumala, ja hänen lintunsa oli korppi.
Tuo on Korpin tähtikuvio.
Onko tuo muka lintu?
Kreikkalaiset olivat surkeita taiteilijoita.
Miksi hän näytti Apollonin linnun? Etsimme sijaintia.
Koska Lissabonin rautatieasema on Santa Apolónia.
Se tarkoittaa pyhää Apolloa.
Olen ferroekvinologi. Junafani.
Meitä on paljon.
Käytämme kai sitä avainta juna-asemalla.
Hyvää työtä.
Ja pilkatkaa vain, mutta teimme tämän yhdessä.
Kukaan ei pilkkaa sinua.
Tekstitys: Tuomo Mäntynen